Die NaturFreunde-Langendreer
Die NaturFreunde Deutschlands sind ein politischer Freizeitverband für Umweltschutz, nachhaltigen Tourismus, Sport und Kultur. Mit über 66.000 Mitgliedern in 550 Ortsgruppen und fast 400 Naturfreundehäusern setzen wir uns für den Schutz der Natur und nachhaltige Freizeitangebote ein.
Unser Ziel ist es, Menschen eine sinnvolle und naturnahe Freizeitgestaltung zu ermöglichen. Deshalb bieten wir Freizeiten für Kinder, Familien und Erwachsene an. Zudem engagieren wir uns für ein friedliches Miteinander von Menschen unterschiedlicher Herkunft – sowohl vor Ort als auch weltweit. Jede*r ist bei uns willkommen, solange er oder sie die Rechte anderer achtet und sich gegen Rassismus stellt.
Die NaturFreunde Bochum-Langendreer haben verschiedene Gruppen für Kinder und Jugendliche. Außerdem gehen wir gemeinsam wandern, Kanu fahren und Rad fahren. Unsere Freizeiten beinhalten vielseitige Aktivitäten, für die wir unter anderem unser eigenes Naturfreundehaus im Arnsberger Wald nutzen. Mitglieder erhalten dort vergünstigte Übernachtungen.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit ist die politische Bildung. Wir setzen uns für eine sozial gerechte Welt ein und engagieren uns aktiv im Kampf gegen den Klimawandel.
Unser offener Treff findet freitags ab 18:00 Uhr statt. Dort kann man uns kennenlernen und Fragen zu uns stellen.
In einfacher Sprache: Die NaturFreunde Langendreer
Wir sind die NaturFreunde Deutschlands.
Wir schützen die Natur und machen Freizeitangebote für alle.
Es gibt uns in ganz Deutschland. Wir haben viele Gruppen und Naturfreundehäuser, wo man gemeinsam Zeit verbringen kann.
Wir bieten Freizeiten für Kinder, Familien und Erwachsene an. In Bochum-Langendreer haben wir Gruppen für Kinder und Jugendliche. Wir gehen zusammen wandern, Kanu fahren und Rad fahren.
Unser Naturfreundehaus im Arnsberger Wald können Mitglieder günstig nutzen.
Bei uns ist jeder willkommen, der andere respektiert und gegen Rassismus ist.
Wir setzen uns für eine gerechte Welt und den Schutz der Natur ein.
Unser offener Treff ist jeden Freitag ab 18:00 Uhr. Dort kann man uns treffen und Fragen stellen.
English: NatureFriends of Germany
We are the NatureFriends of Germany.
We protect nature and offer leisure activities for everyone.
We exist all over Germany. We have many groups and NatureFriend houses where people can spend time together.
We offer leisure activities for children, families, and adults. In Bochum-Langendreer, we have groups for children and young people. We go hiking, canoeing, and cycling together.
Our NatureFriend house in the Arnsberg Forest can be used at a reduced price by members.
Everyone is welcome with us who respects others and stands against racism.
We are committed to a fair world and the protection of nature.
Our open meeting takes place every Friday from 6:00 PM. There, you can get to know us and ask questions.
Français: Les Amis de la Nature d’Allemagne
Nous sommes les Amis de la Nature d’Allemagne.
Nous protégeons la nature et proposons des activités de loisirs accessibles à toutes et à tous.
Nous sommes présents dans toute l’Allemagne, avec de nombreux groupes locaux et maisons des Amis de la Nature, où chacun peut rencontrer d’autres membres et partager des moments conviviaux.
Nous organisons des séjours pour les enfants, les familles et les adultes. À Bochum-Langendreer, nous proposons des groupes pour tous les âges : enfants, jeunes et adultes. Ensemble, nous pratiquons diverses activités notamment la randonnée, le canoë et le vélo.
Nos membres bénéficient de tarifs réduits pour l’utilisation de notre maison des Amis de la Nature, située dans la forêt d’Arnsberg.
Nous accueillons toutes et tous dans un esprit de respect mutuel et une ferme opposition à toute forme de racisme.
Nous nous engageons pour un monde plus juste et pour la préservation de l’environnement.
Nous vous invitons chaque vendredi dès 18h00 à un moment d’échange convivial. Venez faire notre connaissance, poser vos questions et échanger avec nous.
Español: Los Amigos de la Naturaleza de Alemania
Somos los Amigos de la Naturaleza de Alemania.
Protegemos la naturaleza y ofrecemos actividades de ocio para todos.
Estamos en toda Alemania. Tenemos muchos grupos y casas de los Amigos de la Naturaleza donde la gente puede pasar tiempo juntos.
Ofrecemos actividades para niños, familias y adultos. En Bochum-Langendreer tenemos grupos para niños y jóvenes. Hacemos senderismo, piragüismo y ciclismo juntos.
Nuestros miembros pueden usar nuestra casa de los Amigos de la Naturaleza en el bosque de Arnsberg a un precio reducido.
Todos son bienvenidos si respetan a los demás y están en contra del racismo.
Nos comprometemos con un mundo justo y la protección de la naturaleza.
Nuestra reunión abierta se lleva a cabo todos los viernes a partir de las 18:00 horas. Allí puedes conocernos y hacer preguntas.
Português: Os Amigos da Natureza da Alemanha
Somos os Amigos da Natureza da Alemanha.
Protegemos a natureza e oferecemos atividades de lazer para todos.
Estamos presentes em toda a Alemanha. Temos muitos grupos e casas dos Amigos da Natureza, onde as pessoas podem passar tempo juntas.
Oferecemos atividades para crianças, famílias e adultos. Em Bochum-Langendreer, temos grupos para crianças e jovens. Fazemos caminhadas, canoagem e ciclismo juntos.
Os nossos membros podem usar a nossa casa dos Amigos da Natureza na Floresta de Arnsberg a um preço reduzido.
Todos são bem-vindos, desde que respeitem os outros e sejam contra o racismo.
Estamos comprometidos com um mundo justo e a proteção da natureza.
Nosso encontro aberto acontece todas as sextas-feiras a partir das 18:00. Lá você pode nos conhecer e tirar suas dúvidas.
Nederlands: De Natuurvrienden van Duitsland
Wij zijn de Natuurvrienden (Nivon) van Duitsland.
Wij beschermen de natuur en bieden vrijetijdsactiviteiten voor iedereen.
We zijn overal in Duitsland. We hebben veel groepen en Natuurvriendenhuizen waar mensen samen tijd kunnen doorbrengen.
We bieden activiteiten aan voor kinderen, families en volwassenen. In Bochum-Langendreer hebben we groepen voor kinderen en jongeren. We gaan samen wandelen, kanoën en fietsen.
Onze leden kunnen ons Natuurvriendenhuis in het Arnsberger Woud tegen een gereduceerde prijs gebruiken.
Bij ons is iedereen welkom die anderen respecteert en tegen racisme is.
Wij zetten ons in voor een rechtvaardige wereld en de bescherming van de natuur.
Onze open bijeenkomst vindt plaats elke vrijdag vanaf 18:00 uur. Daar kun je ons leren kennen en vragen stellen.
Polski: Przyjaciele Przyrody Niemiec
Jesteśmy Przyjaciółmi Natury w Niemczech (Stowarzyszenie NaturFreunde).
Dbamy o przyrodę i oferujemy zajęcia rekreacyjne dla wszystkich.
Jesteśmy obecni w całych Niemczech. Mamy wiele grup i prowadzimy wiele domów Przyjaciół Natury, gdzie ludzie mogą wspólnie spędzać czas.
Oferujemy wyjazdy dla dzieci, rodzin i dorosłych. W Bochum-Langendreer mamy grupy dla
dzieci i młodzieży. Razem chodzimy na piesze wędrówki, pływamy kajakami i jeździmy na
rowerach.
Nasi członkowie mogą korzystać z domu Przyjaciół Natury w Lesie Arnsberskim w niższej cenie.
Każdy, kto szanuje innych i sprzeciwia się rasizmowi, jest u nas mile widziany.
Działamy na rzecz sprawiedliwego świata i ochrony przyrody.
Nasze otwarte spotkania odbywają się w każdy piątek od godziny 18:00. Możesz nas tam
poznać i zadać pytania.
Русский: Друзья Природы Германии
Мы – Друзья Природы Германии (общество NaturFreunde).
Мы защищаем природу и предлагаем развлекательные и образовательные занятия для всех.
Мы есть по всей Германии. У нас много региональных групп и домов Друзей Природы, где люди могут вместе проводить время.
Мы организуем отдых для детей, семей и взрослых. В Бохум-Лангендреере у нас есть группы для детей и молодежи. Мы вместе ходим в походы, катаемся на байдарках и велосипедах.
Наши члены могут пользоваться домом Друзей Природы в Арнсбергском лесу
по сниженной цене.
У нас приветствуются все, кто уважает других и выступает против расизма.
Мы стремимся к справедливому миру и защите природы.
Наша открытая встреча проходит каждую пятницу с 18:00. Там можно познакомиться с нами и задать вопросы.
Українська: Друзі Природи Німеччини
Ми – Друзі Природи Німеччини.
Ми захищаємо природу і пропонуємо відпочинок для всіх.
Ми є по всій Німеччині. У нас багато груп і будинків Друзів Природи, де люди можуть разом проводити час.
Ми організовуємо відпочинок для дітей, сімей та дорослих. У Бохум-Лангендреєрі у нас є групи для дітей і молоді. Ми разом ходимо в походи, катаємося на каное і велосипедах.
Наші члени можуть користуватися нашим будинком Друзів Природи в Арнсберзькому лісі за зниженою ціною.
У нас вітаються всі, хто поважає інших і виступає проти расизму.
Ми прагнемо до справедливого світу і захисту природи.
Наша відкрита зустріч проходить щоп’ятниці з 18:00. Тут можна нас познайомитися та поставити питання.
Türkçe: Almanya’nın Doğa Dostları
Biz Almanya’nın Doğa Dostlarıyız.
Doğayı koruyor ve herkes için boş zaman etkinlikleri sunuyoruz.
Almanya’nın her yerinde varız. Birlikte vakit geçirebileceğimiz birçok grubumuz ve Doğa Dostları evimiz var.
Çocuklar, aileler ve yetişkinler için tatiller düzenliyoruz. Bochum-Langendreer’de çocuklar ve gençler için gruplarımız var. Birlikte yürüyüş yapıyor, kano sürüyor ve bisiklete biniyoruz.
Üyelerimiz, Arnsberger Ormanı’ndaki Doğa Dostları evimizi indirimli kullanabilir.
Başkalarına saygı duyan ve ırkçılığa karşı olan herkes bize katılabilir.
Adil bir dünya ve doğanın korunması için çalışıyoruz.
Açık buluşmamız her cuma saat 18:00’den itibaren gerçekleşiyor. Orada bizi tanıyabilir ve sorularınızı sorabilirsiniz.
العربية: أصدقاء الطبيعة في ألمانيا
نحن أصدقاء الطبيعة في ألمانيا.
نحمي الطبيعة ونقدم أنشطة ترفيهية للجميع.
نحن موجودون في جميع أنحاء ألمانيا. لدينا العديد من المجموعات ومنازل أصدقاء الطبيعة حيث يمكن للناس قضاء الوقت معًا.
نقدم رحلات للأطفال والعائلات والكبار. في بوخوم-لانغندراير لدينا مجموعات للأطفال والشباب. نقوم بالمشي لمسافات طويلة، والتجديف، وركوب الدراجات معًا.
يمكن لأعضائنا استخدام منزل أصدقاء الطبيعة في غابة أرنسبرغ بسعر مخفض.
نرحب بالجميع طالما يحترمون الآخرين ويقفون ضد العنصرية.
نلتزم بعالم عادل وحماية الطبيعة.
لقاؤنا المفتوح يقام كل يوم جمعة بدءًا من الساعة 18:00. هناك يمكنكم التعرف علينا وطرح الأسئلة.
Kiswahili: Marafiki wa Mazingira wa Ujerumani
Sisi ni Marafiki wa Mazingira wa Ujerumani.
Tunailinda mazingira na tunatoa shughuli za burudani kwa wote.
Tupo kote Ujerumani. Tuna vikundi vingi na nyumba za Marafiki wa Mazingira ambapo watu wanaweza kutumia muda pamoja.
Tunatoa likizo kwa watoto, familia, na watu wazima. Katika Bochum-Langendreer, tuna vikundi kwa watoto na vijana. Tunapanda milima, tunaendesha mtumbwi, na tunapanda baiskeli pamoja.
Wanachama wetu wanaweza kutumia nyumba yetu ya Marafiki wa Mazingira katika Msitu wa Arnsberg kwa bei nafuu.
Kila mtu anakaribishwa, mradi anawaheshimu wengine na yuko dhidi ya ubaguzi wa rangi.
Tunajitolea kwa dunia yenye haki na ulinzi wa mazingira.
Mkutano wetu wa wazi hufanyika kila Ijumaa kuanzia saa 18:00. Hapo unaweza kututana nasi na kuuliza maswali.
简体中文: 德国的自然之友
我们是德国的自然之友。
我们保护自然，并为所有人提供休闲活动。
我们遍布整个德国。我们有许多小组和自然之友之家，
人们可以在这里一起度过时光。
我们为儿童、家庭和成人提供休闲活动。在波鸿-朗根德雷尔，
我们有儿童和青少年的小组。我们一起徒步旅行、划独木舟和骑自行车。
我们的会员可以以优惠价格使用阿恩斯贝格森林的自然之友之家。
只要尊重他人并反对种族主义，每个人都欢迎加入我们。
我们致力于建设一个公平的世界和保护自然。
我们的开放会面****每周五18:00开始。在那里，您可以认识我们并提问。
हिन्दी: जर्मनी के प्रकृति मित्र
हम जर्मनी के प्रकृति मित्र हैं।
हम प्रकृति की रक्षा करते हैं और सभी के लिए मनोरंजन की गतिविधियाँ प्रदान करते हैं।
हम पूरे जर्मनी में मौजूद हैं। हमारे पास कई समूह और प्रकृति मित्र घर हैं, जहाँ लोग एक साथ समय बिता सकते हैं।
हम बच्चों, परिवारों और वयस्कों के लिए शिविर और छुट्टियाँ आयोजित करते हैं। बोखुम-लैंगेंड्रेअर में हमारे पास बच्चों और युवाओं के लिए समूह हैं। हम साथ में पैदल यात्रा, कैनोइंग और साइकिलिंग करते हैं।
हमारे सदस्य अर्न्सबर्ग वन में हमारे प्रकृति मित्र घर का कम कीमत पर उपयोग कर सकते हैं।
जो कोई भी दूसरों का सम्मान करता है और जातिवाद के खिलाफ है, वह हमारे साथ स्वागत योग्य है।
हम एक न्यायपूर्ण दुनिया और प्रकृति की सुरक्षा के लिए प्रतिबद्ध हैं।
हमारी खुली बैठक हर शुक्रवार शाम 6 बजे से होती है। वहाँ आप हमें जान सकते हैं और सवाल पूछ सकते हैं।
Tiếng Việt: Những Người Bạn Thiên Nhiên của Đức
Chúng tôi là những Người Bạn Thiên Nhiên của Đức.
Chúng tôi bảo vệ thiên nhiên và tổ chức các hoạt động giải trí cho mọi người.
Chúng tôi có mặt khắp nước Đức. Chúng tôi có nhiều nhóm và Nhà Bạn Thiên Nhiên, nơi mọi người có thể tụ tập cùng nhau.
Chúng tôi tổ chức các chương trình giải trí cho trẻ em, gia đình và người lớn. Tại Bochum-Langendreer, chúng tôi có các nhóm dành cho trẻ em và thanh thiếu niên. Chúng tôi cùng nhau đi dã ngoại, chèo thuyền và đạp xe.
Các thành viên có thể sử dụng Nhà Bạn Thiên Nhiên của chúng tôi tại Rừng Arnsberg với giá ưu đãi.
Tất cả mọi người đều được chào đón, miễn là họ tôn trọng người khác và phản đối phân biệt chủng tộc.
Chúng tôi cam kết vì một thế giới công bằng và bảo vệ thiên nhiên.
Buổi gặp mặt mở của chúng tôi được tổ chức vào thứ Sáu từ 18:00. Tại đó, bạn có thể gặp gỡ chúng tôi và đặt câu hỏi.
